“When you hear people’s metaphors, how do you categorise them?” I was asked recently.